Парсинг url?
Видимо криво задал вопрос.
По сути интересует: как динамически генерировать ссылку, чтобы при ее открытии отображались отфильтрованные посты. То есть с указанным фильтром в этой ссылке.
Вижу 2 варианта:
1) POST/GET
2) Парсинг ссылки с разделителем "/". Как вмешаться в парсинг вордпресса и сказать ему какой контент я хочу отобразить на странице?
Немного не понятно, но попробую...
В ссылке через & указываете хоть сколько параметров, а дальше через массив $_GET используете их, как Вам удобно. Надеюсь я Вас правильно понял)