WordPress как на ладони
Недорогой хостинг для сайтов на WordPress: wordpress.jino.ru
функция не описана

esc_html_x() WP 2.9.0

Translate string with gettext context, and escapes it for safe use in HTML output.

Хуков нет.

Возвращает

Строку. Translated text.

Использование

esc_html_x( $text, $context, $domain );
$text(строка) (обязательный)
Text to translate.
$context(строка) (обязательный)
Context information for the translators.
$domain(строка)
Text domain. Unique identifier for retrieving translated strings.
По умолчанию: 'default'

Код esc html x: wp-includes/l10n.php WP 5.2.1

<?php
function esc_html_x( $text, $context, $domain = 'default' ) {
	return esc_html( translate_with_gettext_context( $text, $context, $domain ) );
}