WordPress как на ладони
Недорогой хостинг для сайтов на WordPress: wordpress.jino.ru
функция не описана

Automattic\WooCommerce\Admin\RemoteInboxNotifications

ProductCountRuleProcessor::process() public WC 1.0

Performs a comparison operation against the number of products.

Ищем WP-разработчика! Фулл-тайм, удаленка, хорошая зарплата, соц. пакет. Подробности.
Компания Boosta.

{} Это метод класса: ProductCountRuleProcessor{}

Хуков нет.

Возвращает

true|false. The result of the operation.

Использование

$ProductCountRuleProcessor = new ProductCountRuleProcessor();
$ProductCountRuleProcessor->process( $rule, $stored_state );
$rule(объект) (обязательный)
The specific rule being processed by this rule processor.
$stored_state(объект) (обязательный)
Stored state.

Код ProductCountRuleProcessor::process() WC 5.8.0

public function process( $rule, $stored_state ) {
	$products = $this->product_query->get_products();

	return ComparisonOperation::compare(
		$products->total,
		$rule->value,
		$rule->operation
	);
}