WordPress как на ладони
Недорогой хостинг для сайтов на WordPress: wordpress.jino.ru
функция не описана

WC_Admin_List_Table_Products::render_product_tag_column() protected WC 1.0

Render columm: product_tag.

Это метод класса: WC_Admin_List_Table_Products{}

Хуки из метода
Возвращает

Null. Ничего.

Использование

// protected - в коде основоного (родительского) или дочернего класса
$result = $this->render_product_tag_column();

Код WC_Admin_List_Table_Products::render_product_tag_column() WC 4.5.2

woocommerce/includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-products.php
<?php
protected function render_product_tag_column() {
	$terms = get_the_terms( $this->object->get_id(), 'product_tag' );
	if ( ! $terms ) {
		echo '<span class="na">&ndash;</span>';
	} else {
		$termlist = array();
		foreach ( $terms as $term ) {
			$termlist[] = '<a href="' . esc_url( admin_url( 'edit.php?product_tag=' . $term->slug . '&post_type=product' ) ) . ' ">' . esc_html( $term->name ) . '</a>';
		}

		echo apply_filters( 'woocommerce_admin_product_term_list', implode( ', ', $termlist ), 'product_tag', $this->object->get_id(), $termlist, $terms ); // WPCS: XSS ok.
	}
}