WordPress как на ладони
Недорогой хостинг для сайтов на WordPress: wordpress.jino.ru Самая быстрая Тема-конструктор для WordPress
функция не описана

woocommerce_account_payment_methods() WC 1.0

My Account > Downloads template.

Хуков нет.

Возвращает

Null. Ничего.

Использование

woocommerce_account_payment_methods();

Код woocommerce_account_payment_methods() WC 4.6.0

<?php
function woocommerce_account_payment_methods() {
	wc_get_template( 'myaccount/payment-methods.php' );
}