Как подключить из дочерней темы .mo файл перевода плагина?

Для настройки своей дочерней темы использую плагин упрощающий работу с кастомайзером вордпресс - kirki.
Чтобы перевод для kirki не потерялся при обновлении плагина, планирую подключать перевод из function.php дочерней темы. Файл с переводом плагина планирую расположить в дочерней теме, в одной папке (или подпапке) вместе с переводом основной темы. Как это можно реализовать? Какую функцию и по какому событию нужно использовать? Перевод основной темы при подключении из дочерней работает без проблем, перевод плагина подключить из function.php дочерней темы не получается.
И вообще, можно ли так в принципе сделать? Вариант с копированием .mo файла в общую папку переводов плагинов работает нормально. Но это еще одно действие при установке и непонятно, останется ли перевод после очередных обновлений.