Как правильно вывести подкатегории Woocommerce?

На сайте Woocommerce есть категории и подкатегории, при нажатии на категорию у которой есть подкатегории требуется вывести её подкатегории, делаю это следующим образом в файле content-product.php:

$category = get_queried_object();
$id_cat = $category->term_id;
$cat_info = get_term($id_cat);
	$args = array(
		'taxonomy' => 'product_cat',
		'parent' => $id_cat
	);
	$product_categories = get_terms($args);
		foreach ( $product_categories as $product_category ) {
//Вывожу необходимые данные
		}

То есть получаю id текущей категории и вывожу её категории находя их по этому id. Всё выводится, но выводится не один раз а несколько, столько сколько есть товаров в категории, выглядит это следующим образом http://prntscr.com/r9fx0a Почему так происходит? Мне надо вывести только один раз все категории, как это сделать?