Обновление данных репитора в другой форме

Использую плагин Formidable Forms для работы с формами WP. В двух формах использую репиторные секции для ввода данных, причем записи (entry) второй формы создаются автоматически с помощью хука frm_create_after submition по созданию entry формы1.

Я пытаюсь реализовать обновление данных в конкретных entry формы 1 при обновление конкретной entry формы 2. С простыми полями все получается , столкнулся с проблемой обновления Репиторной секции entry в форме 1 на данные репитора entry формы 2.

Пробовал разные способы предлагаемые документацией плагина и WP, но что-то никак...
Документация FRM предлагает только создание репиторной секции в другой форме: https://formidableforms.com/knowledgebase/frm_after_create_entry/#kb-create-entry-in-form-with-repeating-section

Насколько я понимаю, в моем случае необходимо реализовывать через wpdb->update.
Подскажите пожалуйста, возможно ли модернизировать запрос для обновления простых полей :

$wpdb->update( $wpdb->prefix . 'frm_item_metas', array('meta_value' => $value), array('item_id' => $entry_id, 'field_id' => '2080'));

для обновление полей в репитор?

Заранее благодарю.