Перенос блока Featured image в блок ACF

Подскажите, можно ли как-то перенести визуальное отображения блока Featured image (Изображения записи) в админки из сайтбара и сгруппировать его с блоками ACF плагина?

Для изображения записи в посте использую тег

<picture class="post_picture">
 <source media="(min-width: 991px)" srcset="1-max.jpg">
 <source media="(min-width: 450px)" srcset="1-middle.jpg">
 <img class="post_img" src="1-min.jpg" width="320" height="400" alt="">
</picture>

И что бы удобнее было выбирать эти 3 изображения хотелось бы их сгрупировать визуально. Так же буду благодарен если объясните как добавить возможность вставить поле комментария для Изображения записи. (Что-то по типу Добавляй сюда только картинки 320х400рх формата jpg, png)