Счетчик для Категорий (таксономий)

Есть плагин "wp-favorite-posts"
он добавляет записи в избранное и у него есть функция которая подсчитывает (+-), сколько раз запись добавили в избранное, данные хранятся в БД wp_postmeta (все как обычно)

Мной добавлена возможность брать в избранное не только записи, но и Рубрики (отдельные таксономии)

Задача (решена сразу в плагине автоматически)
Добавить счетчик "сколько раз пользователей добавили рубрику в избранное".

Вопрос где хранить данные о подсчетах??

можно создать отдельную таблицу по типу wp_postmeta и туда писать или же воспользоваться wp_termmeta - и не стеснятся вгонять туда счетчик в котором будут слаживаться или отниматься данные ??