WordPress как на ладони
Очень Удобный и Быстрый Хостинг для сайтов на WordPress. Пользуюсь сам и вам рекомендую!

Loco Translate

Loco Translate обеспечивает редактирование файлов локализации WordPress в браузере и интеграцию с сервисами автоматического перевода.

Также предоставляет разработчикам инструменты для локализации, такие как извлечение строк и генерирование шаблонов.

Функционал включает:

  • Встроенный редактор переводов консоли WordPress

  • Integration with translation APIs including DeepL, Google, Microsoft and Lecto AI

  • Создать и обновить файлы перевода напрямую в теме или плагине

  • Извлечение локализуемых строк из исходного кода

  • Нативная компиляция MO-файла без необходимости установки Gettext

  • Поддержка дополнительного функционала PO, включая комментарии, рекомендации и множественные формы

  • Вид PO-исходника с кликабельными ссылками в коде

  • Защищённая директория переводов для сохранения кастомных переводов

  • Настраиваемое резервное копирование PO файлов с возможностью их сравнения и восстановления

  • Встроенные языковые стандарты WordPress

Официальный плагин Loco для WordPress от Тима Уитлока.
За более подробной информацией обращайтесь на страницу плагина.

КОМБИНАЦИИ КЛАВИШ

Редактор PO-файлов поддерживает следующие комбинации клавиш для более быстрого перевода:

  • Применить и перейти к следующему: Ctrl<br>

  • Следующая строка: Ctrl ↓

  • Предыдущая строка: Ctrl ↑

  • Следующий непереведённый: Shift Ctrl ↓

  • Предыдущий непереведённый: Shift Ctrl ↑

  • Копировать из исходного текста: Ctrl B

  • Очистить перевод: Ctrl K

  • Отметить неясным: Ctrl U

  • Сохранить PO / компилировать MO: Ctrl S

  • Переключатель невидимости: Shift Ctrl I

  • Предложить перевод: Ctrl J

Пользователи Mac’ов могут использовать ⌘ Cmd вместо Ctrl.

 

Часто задаваемые вопросы

Посетите страницу часто задаваемых вопросов на нашем веб-сайте, чтобы узнать о решении наиболее распространенных проблем.

Как использовать Loco Translate?

Ознакомьтесь с нашими руководствами и учебными пособиями.

Как мне получить дополнительную помощь?

Если у Вас возникли проблемы с использованием Loco Translate, прочитайте наши справочные материалы.

Там много информации, которая поможет вам понять, как это работает, и наиболее распространенные ошибки, которых следует избегать.

Чтобы сообщить об ошибке, начните новую тему на форуме поддержки, но сначала изучите материалы на странице часто задаваемых вопросов, возможно ваша проблема уже описана там.

Если вы решите отправить отчет об ошибке, опубликуйте достаточно необходимой информации, чтобы мы смогли воспроизвести вашу проблему.

Мои данные защищены?

Мы не собираем ваши персональные данные и не шпионим. Прочитайте уведомление о конфиденциальности плагина.

1 комментарий
    Войти