Автоматическое создание шоткода для пользовательского типа записи

Что необходимо сделать, чтобы при сохранении данного типа записи к нему автоматически создавался шоткод следующего вида [worker id = 123].

в файл function.php написать следующее

add_shortcode('worker', function ($args) {
	$args = shortcode_atts(array(
		'id' => 0,
	), $args);
	$pst = get_post($args['id']);
	ob_start();
	?>
	<div>
		<p>Имя: <?php echo $pst->ID; ?></p>
		<p>Биография:<?php echo apply_filters('the_content', $pst->post_content); ?></p>
	</div>
	<?php
	$return = ob_get_contents();
	ob_end_clean();
	return $return;
}); 

Детальнее вот https://wp-kama.ru/function/add_shortcode

Как создать отдельное поле для отображения созданного шоткода в таблице записей данного типа?

чуть позжа сейчас времени нету это расписывать

Как будет выглядеть функция-обработчик, которая находит данный шоткод в тексте и преобразовывает в необходимый формат (например, заголовок, фотография и ссылка на страницу просмотра информации о данном сотруднике)?

Автоматически, если страница отображается через the_content() ну или apply_filters('the_content', $pst->post_content) или do_shortcode()