Фото записи после первого абзаца с рекламой

Получите этот код в переменную (не выводите на экран).

Далее добавьте к нему код рекламы.

Далее используйте код из этой статьи, чтобы добавить все это в контент.

Можно так:

<?php ob_start(); ?>
<?php if ( function_exists('has_post_thumbnail') and has_post_thumbnail()) { ?>
				<figure class="entry-image imgholder">    
				<?php 
				if ( MultiPostThumbnails::has_post_thumbnail(get_post_type(), 'secondary-image') ) {
					MultiPostThumbnails::the_post_thumbnail(get_post_type(), 'secondary-image', NULL,  'single_thumb');
					} else { 
							the_post_thumbnail('single_thumb');
							} ?>
				</figure>
				<?php } ?>

<?php

// получим все в переменную
$moykod = ob_get_clean();

// Добавим рекламы
$moykod .= 'Код рекламы';

Теперь сунем все это в функцию kama_content_advertise()

<?php

/**
 * Вставляет рекламный блок в первый перенос строки или первый закрывающий тег </p> или </table>
 * спустя определенное количество символов.
 *
 * @param number $nu - спустя сколько символов искать перенос строки и вставлять рекламу? 400 - по умолчанию.
 *
 * version: 0.2
 */
function kama_content_advertise( $text, $nu = false ){
	if( ! is_singular() ) return $text; // убедимся что мы на отдельной странице

	if( ! $nn ) $nu = 400;

	// Код рекламы
	ob_start(); ?>
	<?php if ( function_exists('has_post_thumbnail') and has_post_thumbnail()) { ?>
					<figure class="entry-image imgholder">    
					<?php 
					if ( MultiPostThumbnails::has_post_thumbnail(get_post_type(), 'secondary-image') ) {
						MultiPostThumbnails::the_post_thumbnail(get_post_type(), 'secondary-image', NULL,  'single_thumb');
						} else { 
								the_post_thumbnail('single_thumb');
								} ?>
					</figure>
					<?php } ?>

	<?php

	// получим все в переменную
	$adsense = ob_get_clean();

	// Добавим рекламы
	$adsense .= 'Код рекламы';  

	// Раскомментируйте, если нужно вставить блок сразу перед тегом <!--more-->
	# return str_replace('<!--more-->', $adsense.'<!--more-->', $text);

	return preg_replace('~[^^]{'. $nn .'}.*?(?:\r?\n\r?\n|</p>|</table>)~s', "\${0}$adsense", trim( $text ), 1);
}

add_filter('the_content', 'kama_content_advertise', -10 );

Разумеется то что получилось не тестировал, но делается примерно так, может где-то что-то подправить нужно будет...