Как отключить бесконечное повторение текста в этом JavaScript?

Удали зацикливание, там одна строчка:

		// Повторяем цикл с учетом задержки
		setTimeout("runTheTicker()", myTimeout);