Один шаблон перевода на все темы мультисайта
По-умолчанию шаблон перевода создаётся внутри каталога темы. На мультисайте у меня 2 темы: для главного домена и для поддоменов. Как из темы для поддомена подключать языки из основной темы?
На вопросы могут отвечать только зарегистрированные пользователи. Вход . Регистрация
Не уверен что правильно понял вопрос. Вынеси файл перевода в папку контента и подключай от туда. Принято выносить в
/wp-content/languages/themename-ru_RU.moУ меня 2 темы: theme-main (для домена второго уровня) и theme-sub (для поддоменов мультисайта). Можно ли им назначить единый text domain, например "theme", и создать единый .pot файл (шаблоны и переводы генерирую с помощью Loco Translator)
Можно создать, почему нет? Главное тут создать автообновляемый .po или .pot файл, чтобы от туда и от сюда строки собирал. Но я думаю это не сложно настроить в проге.
А что касается подключения, то просто подключай в темах единый файл и все! Немного не понимаю проблемы подключения одного файла...
С Loco Translator не знаком... Но подозреваю что лучше познакомится с poedit - хотя если тем на локалке нет, то poedit не особо вариант.