Передача данных в Contact Form 7

так просто это не делается, у Вас будет что-то вроде

// form correct send message
	$('.wpcf7').bind('wpcf7submit', function(e){
		if(!e.detail.apiResponse.invalidFields){
			// тут что-то делаем на JS
		}
	});

А дальше и все прочее вам сделают на заказ.
Обращайтесь к проггерам.

Есть плагин dynamic text extension
Можно создать скрытое поле, в котором будет post_title.

add_filter( 'wpcf7_before_send_mail', 'wpcf7_add_text_to_mail_body' );

function wpcf7_add_text_to_mail_body( $contact_form ) {
	$form_id = $contact_form->posted_data['_wpcf7'];
	if ( $form_id == 'Form ID' ) {
		global $wp;
		$current_url = get_home_url( $wp->request );

		$mail = $contact_form->prop( 'mail' ); 

		$mail['body'] .= __( 'Current url:' ) . $current_url;

		if ( class_exists( 'WooCommerce' ) ) { 
			global $product;
			$product_name = $product->get_name();       

			$mail['body'] .= __( 'Product name:' ) . $product_name;
		}

		$contact_form->set_properties( array( 'mail' => $mail ) );
	}
}