the_title

Подскажите пожалуйста.

add_filter( 'the_title', 'dja_title' );

function dja_title($title) {
	return $title . "...";
}

Я не могу понять почему у меня эти точки стыкуються к меню тоже.
мне нужно отфильтровать tht_title только, но к меню тоже всё применяеться.
меню у меня так выводиться

wp_nav_menu(array(
										'theme_location' => 'menu_head',
										'container' => false
									));

пожалйста подскажите мне