наложение (метка)

Не первый раз вижу реализацию этого эффекта и не знаю, как это сделать в Wordpress.
Есть статья с картинкой:

Вроде бы ничего необычного. Но при нажатии какой-либо...